したっけ
「したっけ」は共通語で言えば「(そう)したら」。親しい人と別れるとき共通語で「じゃあ(ね)」と言いますがこれと同じ感覚です。
上位ワードの割には道民誰でも使ってるような言葉ではありません。小・中・高校生がカッコ付けて使う以外に日常的に「したっけ」と言ってる人は少ないと思います。しかし，北海道弁で思いつく上位ワードらしいです。その理由として，1980年代に発売された「したっけラーメン」というインスタントラーメンの影響なんじゃないかと思ったのですがどんなものでしょうね。
したっけラーメンのCMはグラサンかけたホッキョクグマのキャラクターが歌ってるのが印象的でした。このせいで，「したっけ」に馴染みのない道民は，「したっけ」は不良っぽい人，あるいは今風に言えば「ちょいわる」系の人が使う言葉ってイメージを持ったかも知れません。
例えば，デビル佐々木さん*1の使う「したっけ」は名前が悪そうなせいかとてもさまになってます☺。
*1 デビル佐々木は北海道で活躍のタレント。主な出演番組: HBCラジオ カーナビラジオ午後一番!
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
お初です。
「デビル佐々木」を検索したら、ここのblogに
ヒットしました。
さてデビル佐々木氏ですが、今日の カーナビ
ラジオ午後一番!で、チーフディレクターから
デビル本人から、中継をすることは出来ないと
のことで、番組どころか、放送で彼の声を聴く
ことが出来なくなるのではと危惧してます。
僕個人的にも彼のファンなので残念に思いま
す。
投稿: MASA | 2007/04/24 18:48